hit knjiga po kojoj je snimljena Netflixova popularna serija dobila prijevod!

Knjigu po kojoj je snimljena jedna od omiljenih nam serija na Netflixu od sada možete čitati na hrvatskom, a iza svega krije se jedna lijepa ženska priča koju!

Žensko prijateljstvo moćna je stvar. Osim razumijevanja, podrške i gomile smijeha uz povremeni koktel, ženska prijateljstva često stvore odlične poslovne ideje. Najbolji dokaz ove tvrdnje upravo su Supermame i njihov krug prijateljica – suradnica.

Priča o Nakladi Morana počinje upravo tako – jednim posebnim prijateljstvom. Ivanu i Sandu, dvije učiteljice, povezala je ljubav prema čitanju. Spojio ih je Instagram, točnije, Bookstagram, zajednica ljubitelja pisane riječi. Sve je počelo s jednom knjigom – Sanda ju je tražila, Ivana joj je velikodušno ponudila poslati svoj primjerak. Ostalo je povijest. Prijateljstvo se iz digitalnog svijeta ubrzo preselilo u fizički i proširilo i na njihovu djecu. S obzirom na to da su dijelile ljubav prema istoj vrsti književnosti, često su morale čitati knjige na engleskom jeziku jer prijevoda na hrvatski nije bilo. Sve dok nisu odlučile same hrvatskoj publici prevesti naslove koje vole.

Premda je hrvatsko izdavaštvo već godinama u uzlaznoj putanji, postoji jedan žanr koji nije dovoljno zastupljen, a to je suvremena ljubavna fikcija, pogotovo ona s erotskim predznakom. Znate one knjige koje čitamo, a o njima ne pričamo? Ili šapućemo s frendicama na kavi pazeći da nas ne čuju znatiželjne uši sa susjednog stola? To su knjige u kojima nalazimo bijeg iz svakodnevice, knjige koje ističu autentičnost ženskoga iskustva, u kojima se slavi snaga ženskog izraza i potiče raznolikost iskustava. U središtu misije Naklade Morana stoji želja za stvaranjem mjesta koje će slaviti žensku književnost u svim njezinim nijansama. Bilo da je riječ o snažnim pričama o nevjerojatnoj hrabrosti, intimnim i erotičnim pričama o ljubavi ili o pustolovinama koje otkrivaju dubine duše.

Prvo izdanje Naklade Morana, 44 poglavlja o 4 muškarca američke autorice B. B. Easton odabrala je Ivana nakon što ju je oduševila energična, pristupačna autorica i cijeli njezin opus.

44 poglavlja o 4 muškarca brutalno je iskrena analiza ženske seksualnosti ispričana britkim stilom ukroćene „loše djevojke” B. B. Easton, koja će vas nasmijati do suza.

Ništa i nitko nije pošteđen dok se B. B. prisjeća tetoviranih i testosteronom napumpanih bivših dečkiju, koji su je na kraju doveli do pravog ljubavnog iskustva s ozbiljnim, izuzetno zgodnim… računovođom.

Nakon što je zasnovala obitelj sa savršeno običnim „mužobotom” Kenom, B. B. nedostaje bezbrižna strast iz mladosti. Počinje zapisivati svoje avanture u tajni dnevnik iz zabave, ali kad Ken pročita njezine zapise, B.B. shvaća da je možda otkrila Sveti Gral tehnika bihevioralne modifikacije. Psihološki ples koji slijedi nije ništa manje nego urnebesan dok B.B. koristi svoj dnevnik poput plamenika pokušavajući zapaliti svog hladnog, distanciranog partnera.

Ova je knjiga bila inspiracija za Netflixovu hit-seriju Sex/Life (Seks i život), a nalazi se i na listi Amazonovih top 100 prodanih naslova.

Naklada Morana za lipanj priprema još jednu književnu poslasticu, roman kanadske spisateljice Hanne Bonam-Young Unatoč svemu, ljubav, koji će biti idealno štivo za dugo, toplo ljeto.